专访姜昆：传统文化艺术的传承与立异

liukang202410小时前最新吃瓜452

闻名相声表演艺术家姜昆担任了10年我国曲艺家协会主席，最近刚刚退休的他，率团来到香港澳门，展开中华曲艺港澳情展演沟通活动。在香港承受深圳卫视直新闻驻港记者丘倩怡专访时，姜昆从自己的亲自领会动身，对文明沟通侃侃而谈。他以为传统文明艺术在国家和民族之内，是一种传承和情感枢纽。而当传统艺术走到海外，就变成了在全国际广交朋友的“一起言语”。我国文明艺术源源不绝，传统的说唱艺术更是民间珍宝，当今社会一日千里，但姜昆对传统艺术的生命力十分有决心。他深信可以撒播至今依然遭到大众酷爱的传统文明和艺术，自身便是具有立异性和革命性的。

姜昆我国曲艺家协会前主席专访实录

深圳卫视直新闻驻港记者丘倩怡：咱们注意到我国曲艺家协会多年来组织了许多曲艺展演和沟通的品牌活动。您以为经过这样的活动收成了什么？

姜昆：我国曲艺家协会实践上在全国各地都举行面向基层的一些沟通活动，沿着“一带一路”（国家）咱们也有一些（沟通展演）方案，然后在国际范围内，咱们也举行“我国曲艺国际行”，许多这些品牌活动。实践意图便是经过曲艺艺术这样一种沟通的方法，或许是展演的方法，来让咱们来了解我国的说唱艺术怎么回事。

让咱们看到咱们我国艺术开展的“百艺之母”是一个什么样的艺术状况。当然咱们经过艺术也是更多地交朋友，树立相互沟通枢纽，让东西方文明不能说是磕碰，而是在相互沟通傍边，咱们有一种小小的交融。那么关于港澳地区，我想更多的仍是一种文明上的枢纽。

我1982年的时分从前来到过香港，那时分侯宝林先生影响十分大，许多人从五湖四海赶到香港，来看“活大师”的状况。他（侯宝林）便是带着咱们在香港表演，那时分交了许多朋友，东南亚的朋友，国际上的朋友，华侨界的朋友，撒下了一些（友谊的）种子。可是中心有一段很长的时刻，大概有10年时刻断了这种沟通活动，比及咱们再回到香港来的就发现这10年期间，文明传承断代了，孩子们不了解他们应该了解的祖国优异文明。

所以现在我感遭到整个港澳地区文明艺术跟内地康复沟通，并且一天比一天活泼，也显现出来咱们中华传统民族文明艺术的凝集力。尤其是咱们曲艺艺术的乡土性十分强，咱们都说他是最接地气最扎根大众心里的。所以咱们愈加注重相互沟通的重要性。

深圳卫视直新闻驻港记者丘倩怡：正如您所说，文明艺术也承载着社会职责，尤其是凝集国家和民族的认同感，在这方面您自己有怎样的一些领会？

姜昆：是这样的，咱们不能指望着咱们自己的民族艺术，或许咱们自己的民间的艺术，让人家外国人也演，这是一种奢求，由于究竟言语艺术有言语之间的隔膜。可是咱们感觉到在一个崇尚文明、尊重艺术的国度里，例如咱们现在说的全国际的一起体，公民对尤其是扎根在民间艺术都有一种容纳，这是我多年从事对外沟通的艺术一种感觉。

我简直走遍了欧洲的一切的国家，亚洲、非洲，包括拉丁美洲咱们也常常去，有的国家我去了十几次了。我到那去，一方面是表演，另一方面我觉得更多的仍是去交朋友，让他们去了解咱们。经过这样的艺术上的相互的一种沟通，走到哪我都感觉到越民间，传承时刻越长，非物质文明遗产，尤其是可以在咱们自己的公民傍边占有重要方位的这些艺术，走到哪都遭到尊重。包括一些发达国家，乃至是跟咱们有着很明显不同的社会制度的一些国家里，在崇尚艺术和尊重文明的立场上，我感觉到咱们有一个一起的，一个人类都有一个一起的知道。我想正是根据这一点来讲，咱们才更多地可以谈一种全体文明，经过文明艺术，包括一些回忆，使各族公民用这样一个链条都衔接在一起。有一些是动态的，有一些静态的。

国际各国都有十分优异的这种说唱艺术，我走到哪，我都对各国的说唱艺术有一个激烈的感触，便是它是文明的根，它是种在人们心中的那种文明艺术种子。我感觉在艺术方面全国际都有着一起的言语，由于一切的民族艺术都是歌唱真善美，讴歌自己先人的前史。所以说唱艺术我感觉到不仅仅是咱们简略地来到了香港澳门跟咱们同胞碰头，更多的是文明的传达，文明的传承。

深圳卫视直新闻驻港记者丘倩怡：您说到的艺术都是比较传统的，有着悠长前史的艺术方式。那么在现代社会，您以为如何将传统艺术进行立异？

姜昆：我想各种艺术能传到今日的，必定它自身就带有一种革命性，带着与时俱进的特色。如果是原封不动的保持着陈旧的东西的话，很或许它从节奏上，从赏识心情上会渐行渐远，这些东西很简略被前史就筛选了，这是一点很无情的。咱们的艺术它但凡可以在今日保留住，并且被咱们所酷爱的，它就带有革命性的不断地行进。并且现在新的东西也是不断地在呈现。你看我自己就在我自己的相声剧里面，从前把Rap搁进去，其实便是很短的Rap，每一次掌声都十分火热，我都是很古怪，我说怎么了，我这唱的什么我自己都听不清楚，你们听清楚了。咱们喜爱这种方式。所以我说作为咱们艺术家，或许是搞民族艺术的，或许从事这陈旧的传统艺术（的人）应该揣摩现代年轻人的（潮流趋势）。

我觉得（艺术）有许多东西是共通的，但它又是有异有同，这些东西其实都是咱们在相互沟通傍边应该罗致的东西。我从前跟一个美国的学者专门讨论矿工的歌谣，它跟黑人的蓝调是不一样的，它跟盛行的Rap也是不一样的，它跟乡村音乐也是不一样的。我就跟他讲，我说我在北大荒深入日子的时分，从前参与砍木作业。那时分咱们抬木头的时分，6个人要喊着号子，跟着节奏（来抬木头）。这样的旋律在我看来都是最美的交响乐。现在（转移木头）都改成吊车了，这些东西，最美的歌声也现已听不到了，可是它留下一个深入的回忆，咱们劳动公民的音乐，简略的几个旋律把整个其时的日子的场景，作业的状况全部都记录下来。我感觉到这便是咱们在非物质文明遗产的传承进程傍边所起到效果。

所以咱们在推行说唱艺术的时分，你就必定要想到最新鲜的东西会给你的艺术开展带来什么，我想这是一切这些从业者都应该注重的问题。应该不断研讨新的东西，应该不断地把自己陈旧的东西跟新鲜的东西结合起来，这样的话才可以跟着年代的节奏，年代的脚步往前走。

深圳卫视直新闻驻港记者丘倩怡：咱们注意到您最近也在粤港澳大湾区，比如在深圳开设了文明作业室。作为一个艺术家，您看到了粤港澳大湾区怎样的机会？

姜昆：粤港澳大湾区咱们作为一个从事文明事业的或许从事艺术的这样一个知道来讲，实践上多少次的咱们也在粤港澳大湾区的经济开展的进程傍边，寻觅咱们自己文明艺术的定位。

我其实不止一次的到所包括的粤港粤港澳大湾区深圳、惠州等城市，我都去完了今后，我常常跟他们讲这样一句话，我说咱们都在平等经济实力经济水平的往前开展情况下，谁走得更快，文明见识更深沉的那个地方就快。我总是感觉到一个城市和一个城市两个城市，如果在经济竞争傍边经济是起必定效果的，可是冲刺的时分要看一个见识，你那里的文明见识更深，你或许冲刺的动力就更高。所以我到深圳前海、龙华建自己的文明作业室。在那里，我就愿意为深圳，为咱们（改革开放）的龙头加把劲。曩昔咱们都知道全国改革开放，深圳是领头的。未来在潜力足缺乏这个问题上，咱们用文明事业来给深圳打气。

最近咱们的作业室把一些文明的名人请到了深圳，我也常常在那里做专业的讲座，这些东西都是春风夏雨，点滴入土，润物细无声，促进整个文明开展。咱们知道整个深圳关于我国改革开放的影响，咱们也信任，我国持续改革开放，唱好这支歌，深圳的音符仍是应该更嘹亮一些的。

作者丨丘倩怡、杨振华，深圳卫视直新闻驻港记者

修改丨章海北，深圳卫视直新闻主编

告发/反应